与女儿三岁时的一段英语对话录音中文环境下让孩子开口说英语的隐秘

2020-03-06 16:21:31  阅读:240 放大字体  缩小字体

本文亮点:孩子说话晚?说不好?或许关于第二语种学习有困难?别着急,来看看专业的妈妈的主张!

本文作者:翻译官妈妈

周五

视界

全文共2629字,阅览时刻8分钟

后台常常有读者让咱们多发一些关于英语启蒙的文章。关于英语启蒙,咱们要跟咱们引荐今日的这篇文章,来自翻译官妈妈

翻译官妈妈是联合国口译部邀约口译员,专业才干出色,是国际顶尖的同声传译口译员,参与了许多国际外事活动;作为优秀青年代表,她曾在英国西敏斯特大教堂代表国家讲演,在法语、日语方面也有很深的造就,走过了国际许多旮旯。

她的成果来自于数十年如一日的自律和拼劲全力的尽力。

三年前,她迎来了生命中最重要的两个挂念,一双儿女。她潜下心来仔细研讨二语习得理论,结合自己的专业相关常识为孩子成功敞开英语启蒙之路

三年来,两个孩子在她的培养下均生长为英语小达人,阅览了上千英文绘本,不光能够流利对话,参与各大使馆活动还当上了小小翻译官

而翻译官妈妈也把这三年总结的英语启蒙理论和实践经历无私地共享在了自己的公号“翻译官妈妈” 上,协助许多宝宝走上了英语启蒙的正轨

假如你喜爱今日的文章,能够码重视“翻译官妈妈”公号。这里有:

◇ 同传妈妈令人欢腾的职业生涯

◇ 馒头哥哥和花卷妹妹生长的点滴

◇ 最专业也最接地气的英语启蒙实操共享

咱们好,我是翻译官妈妈,今日和咱们聊聊!

中文环境下,或许中文现已很强势的情况下,怎样让孩子开口说英语是一件令许多家庭困扰的工作。

我跟国内大多数妈妈相同,是个职场妈妈,还要常常出差,陪同孩子的时刻十分有限,主要是晚上和周末。

先跟咱们伙儿一起来共享一下我跟女儿很早之前的一段英文对话,也是前两天收拾手机的时分发现的,应该是女儿三岁生日之前,我问她想要什么生日礼物。

萌萌的小奶音现在听起来很让人思念,还有笑点。

在中文环境下,在我陪同时刻有限的情况下,孩子在三岁之前就能够用英语流利对话,靠的不是言语环境,也不是天分异禀,那么隐秘在哪儿?

这篇文章是在我长时刻调查与许多实战之后总结的。

1

假如孩子开口说中文的时刻晚,

大概率说英文的时刻也晚

我的女儿比儿子晚出世两分钟,可是开口说中文的时刻比哥哥早了简直半年。

哥哥还在咿咿呀呀的时分,妹妹就能够清楚喊出“爸爸和妈妈、爷爷奶奶,叔叔阿姨”了;

哥哥还在蹦单词的时分,妹妹现已能够说出完好语句了,乃至帮咱们分忧教哥哥说话。

开口说英语的时刻差也很相似。

在英文信息输入彻底相同的前提下,妹妹在三岁不到的时分现已能够清楚表达完好的意思了,比哥哥早了三个月。

所以,假如孩子开口时刻晚,不要着急,每个孩子都有自己的节奏,不要自乱阵脚

2

言语习得的实质是从仿照到发明,

输入够了,孩子才会输出

许多家长会着急地问我:

孩子学了小半年英语了,怎样总也不开口?

咱们先来回看孩子说中文的进程,绝大多数孩子都是1-2岁之间才开口说话

在孩子开口之前,即使得不到回应,做家长的仍是孜孜不倦对着孩子说话,说各种话,咱们不着急,由于预期很合理。

那么到了学英语,为什么就急不可耐了呢?

“巧妇难为无米之炊”,水满才干溢。

上一堂课,或许读一本书,是不足以支撑孩子们开口说英文的。

言语学习的实质都是从仿照到发明,只要给了孩子能够许多的仿照信息,孩子习得言语的根底才算是树立起来,后期发明性地运用言语才有或许。

所以,假如孩子迟迟不开口,咱们首要需求的便是在加大给孩子输入的时分调整好自身的心思预期

3

我为什么鼓舞咱们多给孩子读书,

言语越丰厚多样越好?

哥哥妹妹在三岁之前读了许多的英文绘本,这些奠定了孩子之后的言语认知才干。

我知道许多英语启蒙的专家都说绘本里的言语很难明,不适合孩子启蒙。

可是我的实践经历是:

绘本是孩子十分好的启蒙用书,不只是由于许多美轮美奂的绘图给孩子的想象力插上了翅膀,更是由于绘本的言语自身便是多样化的。尽管孩子一时听不懂,但这些话在孩子的脑海中埋下了种子,总有一天会生根发芽,带给咱们惊喜。

我的这套实战经历在《爸爸妈妈的言语》这本书上得到了证明。

这本书中的经典试验证明:

言语会影响孩子的智商开展,尤其是三岁之前,孩子承受的词汇量越多,日后的学习才干越强。

就像最近两个孩子忽然蹦出这段对话:

-“Riley, Leap with all your might!”

-“OK, I am going to race and then leap ”

我吓了一跳,race, leap, all your might这样的单词我很少说呀!

后来在《Kitty’s first full moon》这本书中找到了出处,真是Surprise!

我家的书是最多的,这些年也踩过坑,但总的来说仍是获益良多。

我期望咱们多给孩子读书,也会多多给咱们引荐精品书本,让咱们少走弯路

4

孩子开口说话是有牧歌的:

单词-词组-半句话-整句话,急不得

就像说中文相同,孩子们先从“爸爸和妈妈”、“一二三四”、“香蕉苹果”、“吃饭喝水”开端,逐步说出“一个苹果,两个香蕉”,再到“妈妈,我要一个苹果”、“爸爸,我想喝水”这样的进程。

言语习得的实质便是这样

所以,咱们鼓舞孩子开口说话,也要给孩子一个进程,网上那些“100天让你说出一口流利英语”的噱头就不要信了。

陪孩子说话是件很检测家长的工作,咱们对待英语无妨也拿出当年教孩子说中文的耐性和力气。

遵从言语习得的客观规律,一步一步来

5

孩子开口说的东西必定是言之有物的,

先从身边往常之物开端

没有哪个孩子一开口就能说出“high above in the sky”这样虚幻的短语。孩子最早说的话必定是他看见的、摸到的、感受到的

我十分鼓舞咱们使用身边的全部事物跟孩子都说话,不要小看了这些,只是“苹果梨子”、“门窗地板”、“马铃薯西红柿”这些日常事物就能协助孩子堆集一两百的词汇。

带孩子玩的时分,“走、跑、旋转、踢球”也能堆集适当一部分词汇。

许多家长觉得1000词汇量好难堆集,可是咱们这样算下来,身边的这些事物就能帮咱们堆集近三百的词汇了,再加上儿歌、动画、绘本、分级读物的前两级等等资源,1000仍是能轻松完成的。

有了这些堆集,孩子开口说话的底气才会足

6

掏心窝共享首创的“五步法”,

聪明的妈妈会发问题

有许多读者问我:不管怎样跟孩子说英语,孩子都用中文答复,怎样办?

这多是发作在中文现已很强势的孩子身上,或许刚刚开端启蒙的孩子。

言语的实质是沟通,假如孩子用中文就能处理问题,天然是不愿意再用一门不熟悉的言语。

这也便是为什么我着重:有条件的话,尽早启蒙,让孩子知道,中文和英文并存是件很天然的工作

问题现已发作的话怎样办?

掏心窝共享实战经历总结,敲黑板划要点,咱们必定要看!

从易到难,逐步晋级问题难度

第一步:

发问,只用孩子答复Yes/No

一方面,调查孩子是否听懂,另一方面,协助孩子树立决心。

如:

Do you like apples?

第二步:

发问,让孩子答复一个单词

如:

Do you like apples or bananas?

第三步:

发问,让孩子答复词组

如:

What do you like for Birthday present?

第四步:

发问,让孩子答复语句

如:

The kitty is so sad, what happened?

第五步:

发问,引导孩子复述故事

如:

We enjoyed a good story about Choco, how did Choco find her mommy?

这五步要一步一步慢慢来,孩子承受了、不恶感了再持续下一步

首创的“五步法”共享给咱们,能够实操啦!

总结一下,让孩子开口说英语的隐秘便是:

放下名利心,多跟孩子说话,多给孩子读书,多使用身边的事物给孩子启蒙,做个聪明的妈妈,会发问会引导。

互动论题

关于言语启蒙,作为爸爸妈妈的你有什么好主张,或许有什么疑问么?欢迎给咱们留言!

“如果发现本网站发布的资讯影响到您的版权,可以联系本站!同时欢迎来本站投稿!

2023首届和园生活节圆满落幕

由北京和园景逸大酒店主办,百川商城、探索营地教育科技(北京)有限公司承办,北京石化美文化传播公司、中国石化润滑油有限公司...

富士instax教育联手三野石孕童摄影,为准妈妈送上“爱的体验”

摄影的意义在于它能留住生命中美好的瞬间。而对每个准妈妈来说,孕期是人生中最美丽也是最幸福的时刻之一,随着感受小生命一天天...

婴儿喂养与护理初生婴儿护理哪些要注意

一、婴儿喂养与护理  初生婴儿该护理之母乳喂养:  母乳喂养是新生儿护理的第一步,做好母乳喂养是非常重要的。一般来说,当...

新生儿溶血单怎么看新生儿溶血症的症状有哪些

一、怎么看新生儿溶血单  新生儿溶血的化验单只要满足以下条件,就可证明是新生儿溶血。HDN的诊断除应注意产妇的妊娠史,分娩...